沖繩傳統文藝

組踊



組踊是以台詞為主,並以歌曲(音樂)與舞蹈來表現其精隨的沖繩獨自的歌舞劇。被任命為琉球王府的踊奉行(舞蹈官職)的玉城朝薰(1684~1734年),為了款待中國皇帝的使者「冊封使」,以沖繩自古以來的藝能和故事等為基礎,並且將日本本土的「能劇」、「狂言」、「歌舞伎」等作為參考,所創作出的戲劇。於1719年,尚敬王冊封儀式結束後的宴會中初次上演。以朝薰創作的5部作品為首,其後還有其他的踊奉行所創作組踊,現在確認約有70部的作品。組踊在2010年11月16日,被登錄在聯合國教科文組織(UNESCO)的無形文化遺產的一覽表裡。


琉球舞踊



琉球舞踊大致被分成「古典舞踊」、「雜踊」、「創作舞踊」三個項目。 古典舞踊是和組踊一樣,在琉球王國時代,踊奉行為了款待冊封使所創作完成的。相對古典舞踊,在明治時代以後所新創的舞蹈稱之為雜踊。搭配輕快的韻律與舞動,表現出一般庶民的生活與情感。再來,戰後所創的琉球舞踊則稱之為創作舞踊,優秀的作品相繼而生。2009年9月,包含古典舞踊到明治時代以後雜踊的「琉球舞踊」被指定為國家的重要無形文化財。


三線音樂



沖繩的音樂是在歌曲與三線的傳統所誕生的世界中,大致被認為分成古典音樂與民謠。古典音樂是在琉球王國時代,以王府為中心所演奏的音樂總稱。古典音樂與組踊、古典舞踊有深刻的關聯並一同發展。伴奏所用的樂器有古箏、笛、胡弓、太鼓等。民謠是古謠和古典音樂為根基,在庶民之中所傳承的音樂。民謠繼承沖繩的傳統、心和靈魂,並引進時代的流行因素等,產生出新的作品,並極其繁盛。


沖繩戲劇



沖繩戲劇的開始是伴隨著琉球王國的消滅。於此之前在琉球王府伺候的宮廷藝能官職們,從首里下至那霸,沖繩戲劇開始成為以一般庶民為對象所演出的商業戲劇。由琉球王國時代的舞台藝術與民眾細微的心思所結合的沖繩戲劇,被認為是在明治40年(1907年)確立了大致上的樣式。由於描寫庶民風俗與人情事物的作品為多,悲傷愛戀故事也受到廣大傳誦。其中「奧山的牡丹」、「泊阿嘉」、「伊江島HANDOGUAA」被稱之為三大悲傷歌劇。


民俗藝能



沖繩被稱之為民俗藝能的寶庫。各島各村的祭典中所產生出的藝能與在王府中所創作的玉冠船踊(宮廷舞蹈之總稱),現今在沖繩各地方也是繼續傳承下來。獅子舞、棒踊、舞踊、狂言、戲劇、組踊等多數的藝能在臨時設置的舞台中演出,表演者與觀眾合為一心,歌唱與舞蹈熱情地翻騰。



TRADITIONAL OKINAWAN PERFORMING ATRS Page